close
THE WASTE LAND
(T.S. ELIOT)
April is the cuelest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring.
Dull roots with spring rain.
Winter kept us warm, covering
Earth in forgetful snow, feeding
A little life with dired tubers.
四月是最殘忍的季節,荒地上
長著丁香,把回憶和欲望
摻雜在一起,讓春雨
冬天使我們溫暖,大地
給助人遺忘的雪覆藝著,又叫
枯乾的球莖提供少許生命
全站熱搜
留言列表